Números 6:24-26

Compartir

Números 6:24-26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

Números 6:24-26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»“El SEÑOR te bendiga y te guarde; el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti y te extienda su amor; el SEÑOR mueva su rostro hacia ti y te conceda la paz”.

Números 6:24-26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

“Que Dios te bendiga y siempre te cuide; que Dios te mire con agrado y te muestre su bondad; que Dios te mire con agrado y te llene de paz”.

Números 6:24-26 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»“¡Que el Señor te bendiga, y te cuide! »”¡Que el Señor haga resplandecer su rostro sobre ti, »”y tenga de ti misericordia! »”¡Que el Señor alce su rostro sobre ti, »”y ponga en ti paz!”

Números 6:24-26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»“Que el Señor te bendiga y te proteja; que el Señor te mire con agrado y te muestre su bondad; que el Señor te mire con amor y te conceda la paz.”

Números 6:24-26 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶“El SEÑOR te bendiga y te guarde; ¶el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; ¶el SEÑOR alce sobre ti su rostro, y te dé paz” ».

Números 6:24-26 Nueva Traducción Viviente (NTV)

“Que el SEÑOR te bendiga y te proteja. Que el SEÑOR sonría sobre ti y sea compasivo contigo. Que el SEÑOR te muestre su favor y te dé su paz”.