PROVERBIOS 14:13 - Compara todas las versiones
PROVERBIOS 14:13RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
Compartir
PROVERBIOS 14RVR1960PROVERBIOS 14:13NTV(Nueva Traducción Viviente)
La risa puede ocultar un corazón afligido, pero cuando la risa termina, el dolor permanece.
Compartir
PROVERBIOS 14NTVPROVERBIOS 14:13NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Hasta de reírse duele el corazón y hay alegrías que acaban en tristezas.
Compartir
PROVERBIOS 14NVIPROVERBIOS 14:13TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
La mucha risa causa dolor; hay alegrías que acaban en tristeza.
Compartir
PROVERBIOS 14TLAPROVERBIOS 14:13DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Hasta de reírse duele el corazón, y al final la alegría acaba en llanto.
Compartir
PROVERBIOS 14DHH94IPROVERBIOS 14:13LBLA(La Biblia de las Américas)
Aun en la risa, el corazón puede tener dolor, y el final de la alegría puede ser tristeza.
Compartir
PROVERBIOS 14LBLAPROVERBIOS 14:13RVC(Reina Valera Contemporánea)
Hasta de reírse duele el corazón; a veces la alegría acaba en tristeza.
Compartir
PROVERBIOS 14RVC