Proverbios 19:18

Proverbios 19:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Corrige a tu hijo antes de que sea muy tarde; no te hagas culpable de su muerte.

Corrige a tu hijo mientras aún pueda ser corregido, pero procura no matarlo a causa del castigo.

Corrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no desee tu alma causarle la muerte.

Corrige a tu hijo mientras aún hay esperanza; no te hagas cómplice de su muerte.

Castiga a tu hijo mientras haya esperanza; pero tómalo con calma, no vayas a matarlo.

Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; Mas no se apresure tu alma para destruirlo.

Disciplina a tus hijos mientras haya esperanza; de lo contrario, arruinarás sus vidas.