Proverbios 21:12-13
Proverbios 21:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El Justo considera la casa del malvado y lo entrega a la ruina. Quien cierra sus oídos al clamor del pobre llorará también sin que nadie le responda.
Proverbios 21:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios es justo, y sabe bien lo que piensa el malvado; por eso acaba por destruirlo. Quien no hace caso de las súplicas del pobre, un día pedirá ayuda y nadie se la dará.
Proverbios 21:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El justo observa la casa del impío, y lo ve cuando es trastornado por el mal. El que cierra su oído al clamor del pobre tampoco será escuchado cuando pida ayuda.
Proverbios 21:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Considera el justo la casa del impío, Cómo los impíos son trastornados por el mal. El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.
Proverbios 21:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Dios justo observa la casa del malvado, y entrega a los malvados a la ruina. El que no atiende a los ruegos del pobre tampoco obtendrá respuesta cuando pida ayuda.