Proverbios 21:25-26

Compartir

Proverbios 21:25-26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

La codicia del perezoso lo lleva a la muerte, porque sus manos se niegan a trabajar; todo el día se lo pasa codiciando, pero el justo da con generosidad.

Proverbios 21:25-26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El perezoso quiere de todo, lo que no quiere es trabajar. El hombre honrado siempre da y no pide nada a cambio.

Proverbios 21:25-26 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El perezoso se muere de deseos, pero no es capaz de ponerse a trabajar. Todo el tiempo se lo pasa codiciando. En cambio, el hombre justo da sin tacañerías.

Proverbios 21:25-26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

De deseos se muere el perezoso, porque sus manos no quieren trabajar; todo el día se lo pasa deseando. El justo, en cambio, da sin tacañerías.

Proverbios 21:25-26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar. Hay quien todo el día codicia; Pero el justo da, y no detiene su mano.

Proverbios 21:25-26 La Biblia de las Américas (LBLA)

El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar; todo el día codicia, mientras el justo da y nada retiene.

Proverbios 21:25-26 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina, porque sus manos se niegan a trabajar. Hay quienes se la pasan codiciando todo el tiempo, ¡pero a los justos les encanta dar!