Proverbios 22:13

Compartir

Proverbios 22:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Dice el perezoso: «¡Hay un león allá afuera! ¡En plena calle me matará!».

Proverbios 22:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El haragán siempre pone pretextos para no ir al trabajo; dice que un león en la calle se lo quiere comer.

Proverbios 22:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El perezoso arguye: «¡Hay un león en la calle! Si salgo, ¡seré hombre muerto!»

Proverbios 22:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Para no trabajar, el perezoso pretexta que en la calle hay un león que lo quiere matar.

Proverbios 22:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Dice el perezoso: El león está fuera; Seré muerto en la calle.

Proverbios 22:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles.

Proverbios 22:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El perezoso afirma: «¡Hay un león allí afuera! ¡Si salgo, me puede matar!».