Proverbios 22:22-23

Compartir

Proverbios 22:22-23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No explotes al pobre porque es pobre ni oprimas en los tribunales a los necesitados; porque el SEÑOR defenderá su causa y despojará a quienes los despojen.

Proverbios 22:22-23 Reina Valera Contemporánea (RVC)

No te aproveches del pobre porque es pobre, ni prives al afligido de un juicio justo, porque el Señor defenderá su causa y les quitará la vida a quienes les quiten todo.

Proverbios 22:22-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

No abuses del pobre solo porque es pobre, ni seas injusto con él en los tribunales. Dios es abogado de los pobres, y dejará sin nada a quienes les quiten todo.

Proverbios 22:22-23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No abuses del pobre por ser pobre, ni oprimas ante los jueces al indefenso, pues el Señor saldrá en su defensa y oprimirá a quienes los opriman.

Proverbios 22:22-23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido; Porque Jehová juzgará la causa de ellos, Y despojará el alma de aquellos que los despojaren.

Proverbios 22:22-23 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta; porque el SEÑOR defenderá su causa, y quitará la vida de los que los roban.

Proverbios 22:22-23 Nueva Traducción Viviente (NTV)

No le robes al pobre tan solo porque puedes hacerlo, ni saques provecho de los necesitados en la corte, porque el SEÑOR es su defensor. Él destruirá a todo el que los destruya.