Proverbios 31:21-22

Compartir

Proverbios 31:21-22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Si nieva, no tiene que preocuparse de su familia, pues todos están bien abrigados. Prepara las mantas para su cama; se viste de lana color púrpura y tela de lino fino.

Proverbios 31:21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

No le preocupa que haga frío, pues todos en su casa andan siempre bien abrigados. Toma telas de lino y de púrpura, y ella misma hace colchas y vestidos.

Proverbios 31:21-22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando nieva, no teme por su familia, pues todos ellos visten ropas dobles. Ella misma se hace tapices, y se viste de lino fino y de púrpura.

Proverbios 31:21-22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No teme por su familia cuando nieva, pues todos los suyos andan bien abrigados. Ella misma hace sus colchas, y se viste con las telas más finas.

Proverbios 31:21-22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No tiene temor de la nieve por su familia, Porque toda su familia está vestida de ropas dobles. Ella se hace tapices; De lino fino y púrpura es su vestido.

Proverbios 31:21-22 La Biblia de las Américas (LBLA)

No tiene temor de la nieve por los de su casa, porque todos los de su casa llevan ropa escarlata. Se hace mantos para sí; su ropa es de lino fino y de púrpura.

Proverbios 31:21-22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando llega el invierno, no teme por su familia, porque todos tienen ropas abrigadas. Ella hace sus propias colchas. Se viste con túnicas de lino de alta calidad y vestiduras de color púrpura.