PROVERBIOS 4:18 - Compara todas las versiones
PROVERBIOS 4:18RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
PROVERBIOS 4:18NTV(Nueva Traducción Viviente)
El camino de los justos es como la primera luz del amanecer, que brilla cada vez más hasta que el día alcanza todo su esplendor.
PROVERBIOS 4:18NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora; su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.
PROVERBIOS 4:18TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»La vida de los hombres buenos brilla como la luz de la mañana: va siendo más y más brillante, hasta que alcanza todo su esplendor.
PROVERBIOS 4:18DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
El camino de los justos es como la luz de un nuevo día: va en aumento hasta brillar en todo su esplendor.
PROVERBIOS 4:18LBLA(La Biblia de las Américas)
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
PROVERBIOS 4:18RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero el camino de los justos es como el amanecer: ¡su luz va en aumento, hasta la plenitud del día!