Salmos 102:16-17

Compartir

Salmos 102:16-17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Porque el SEÑOR reconstruirá a Sión y se manifestará en su gloria. Atenderá a la oración de los desamparados y no despreciará sus ruegos.

Salmos 102:16-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

16 (17) Tú reconstruirás a Jerusalén y así demostrarás tu poder. 17 (18) Prestarás toda tu atención a los ruegos de los desamparados, y no dejarás de atenderlos.

Salmos 102:16-17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

porque tú, Señor, reconstruirás a Sión, y en su esplendor serás reconocido. Tendrás en cuenta la oración de los pobres, y no dejarás de escuchar sus ruegos.

Salmos 102:16-17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

16 (17) cuando él reconstruya a Sión y aparezca en su gloria, 17 (18) cuando atienda a la oración del desamparado y no desoiga sus ruegos.

Salmos 102:16-17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por cuanto Jehová habrá edificado a Sion, Y en su gloria será visto; Habrá considerado la oración de los desvalidos, Y no habrá desechado el ruego de ellos.

Salmos 102:16-17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque el SEÑOR ha edificado a Sión, y se ha manifestado en su gloria. Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria.

Salmos 102:16-17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues el SEÑOR reconstruirá Jerusalén; él aparecerá en su gloria. Escuchará las oraciones de los desposeídos; no rechazará sus ruegos.