Salmos 104:3

Compartir

Salmos 104:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Afirmas sobre las aguas tus altos aposentos y haces de las nubes tu carro de guerra. Tú cabalgas en las alas del viento.

Salmos 104:1-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¡Alabemos a nuestro Dios, con todas nuestras fuerzas! Dios mío, tú eres un Dios grandioso, cubierto de esplendor y majestad, y envuelto en un manto de luz. Extendiste los cielos como una cortina y sobre las aguas del cielo pusiste tu habitación. Las nubes son tus carros de combate; ¡viajas sobre las alas del viento!

Salmos 104:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Dispones tus mansiones sobre las aguas! ¡Las nubes son tu lujoso carruaje, y te transportas sobre las alas del viento!

Salmos 104:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¡Tú afirmaste sobre el agua los pilares de tu casa, allá en lo alto! Conviertes las nubes en tu carro; ¡viajas sobre las alas del viento!

Salmos 104:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Que establece sus aposentos entre las aguas, El que pone las nubes por su carroza, El que anda sobre las alas del viento

Salmos 104:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Él es el que pone las vigas de sus altos aposentos en las aguas; el que hace de las nubes su carroza; el que anda sobre las alas del viento

Salmos 104:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

colocas las vigas de tu hogar en las nubes de lluvia. Haces de las nubes tu carro de guerra; cabalgas sobre las alas del viento.