Salmos 116:8-9

Compartir

Salmos 116:8-9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Me rescató de la muerte; quitó las lágrimas de mis ojos, y libró a mis pies de tropezar. ¡Así que camino en la presencia del SEÑOR mientras vivo aquí en la tierra!

Salmos 116:8-9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tú, SEÑOR, me has librado de la muerte, has enjugado mis lágrimas, no me has dejado tropezar. Por eso andaré siempre delante del SEÑOR en esta tierra de los vivientes.

Salmos 116:8-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Me libraste de la muerte, me secaste las lágrimas, y no me dejaste caer. Mientras tenga yo vida, siempre te obedeceré. Confío en ti, mi Dios, aunque reconozco que estoy muy afligido.

Salmos 116:8-9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tú, Señor, me libraste de la muerte, enjugaste mis lágrimas y no me dejaste caer. Por eso, Señor, mientras tenga vida, viviré según tu voluntad.

Salmos 116:8-9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

porque me ha librado de la muerte, porque me ha librado de llorar y de caer. Seré obediente al Señor en el mundo de los que viven.

Salmos 116:8-9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de resbalar. Andaré delante de Jehová En la tierra de los vivientes.

Salmos 116:8-9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pues tú has rescatado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, mis pies de tropezar. Andaré delante del SEÑOR en la tierra de los vivientes.