Salmos 119:33-34

Compartir

Salmos 119:33-35 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios mío, enséñame a cumplir tus mandamientos, pues obedecerlos me hace feliz; ¡los cumpliré toda mi vida! Aclara mi entendimiento, y los seguiré de todo corazón.

Salmos 119:33-34 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Señor, guíame por el camino de tus estatutos, y yo los obedeceré hasta el fin. Hazme entender tu ley, para cumplirla; la obedeceré de todo corazón.

Salmos 119:33-34 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, Y lo guardaré hasta el fin. Dame entendimiento, y guardaré tu ley, Y la cumpliré de todo corazón.

Salmos 119:33-34 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Enséñame, SEÑOR, el camino de tus estatutos y lo seguiré hasta el fin. Dame entendimiento para seguir tu Ley y la cumpliré de todo corazón.

Salmos 119:33-34 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Señor, enséñame el camino de tus leyes, pues quiero seguirlo hasta el fin. Dame entendimiento para guardar tu enseñanza; ¡quiero obedecerla de todo corazón!

Salmos 119:33-34 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. Dame entendimiento para que guarde tu ley y la cumpla de todo corazón.

Salmos 119:33-34 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Enséñame tus decretos, oh SEÑOR; los cumpliré hasta el fin. Dame entendimiento y obedeceré tus enseñanzas; las pondré en práctica con todo mi corazón.