Salmos 119:65-66

Compartir

Salmos 119:65-66 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tú, SEÑOR, tratas bien a tu siervo, conforme a tu palabra. Impárteme conocimiento y buen juicio, pues yo creo en tus mandamientos.

Salmos 119:65-66 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios mío, ¡trátame bien, tal como lo has prometido! Yo creo en tu palabra. ¡Dame más sabiduría e inteligencia!

Salmos 119:65-66 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Señor, tú has tratado con bondad a tu siervo, de acuerdo a lo que le prometiste. Enséñame a tener sabiduría y buen juicio, pues yo creo en tus mandamientos.

Salmos 119:65-66 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Señor, tú has tratado bien a este siervo tuyo, conforme a tu promesa. Enséñame a tener buen juicio y conocimiento, pues confío en tus mandamientos.

Salmos 119:65-66 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Bien has hecho con tu siervo, Oh Jehová, conforme a tu palabra. Enséñame buen sentido y sabiduría, Porque tus mandamientos he creído.

Salmos 119:65-66 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Bien has obrado con tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra. Enséñame buen juicio y conocimiento, pues creo en tus mandamientos.

Salmos 119:65-66 Nueva Traducción Viviente (NTV)

SEÑOR, has hecho muchas cosas buenas a mi favor tal como lo prometiste. Creo en tus mandatos; ahora enséñame el buen juicio y dame conocimiento.