Salmos 140:1-3

Compartir

Salmos 140:1-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Oh SEÑOR, líbrame de los malvados; protégeme de los violentos, de los que urden en su corazón planes malvados y todos los días fomentan la guerra. Afilan su lengua cual lengua de serpiente; ¡veneno de víbora hay en sus labios! Selah

Salmos 140:1-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1 (2) Dios mío, ¡líbrame de la gente malvada! ¡Protégeme de la gente violenta, 2 (3) que solo piensa hacer lo malo y todo el tiempo busca pleito! 3 (4) Más que gente, parecen víboras; hablan, y sus palabras son venenosas e hirientes.

Salmos 140:1-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Señor, líbrame de los malvados; ¡protégeme de los violentos! Esa gente siempre está tramando el mal, y no hay un día en que no busque pleito. Su lengua es aguda como de serpiente; sus labios destilan veneno mortal.

Salmos 140:1-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

1 (2) Señor, líbrame de los malvados; protégeme de los violentos, 2 (3) de los que traman el mal y a todas horas provocan peleas. 3 (4) Su lengua es aguda, como de serpiente; sus palabras son como veneno de víbora.

Salmos 140:1-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Líbrame, oh Jehová, del hombre malo; Guárdame de hombres violentos, Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas. Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. Selah

Salmos 140:1-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Líbrame, oh SEÑOR, de los hombres malignos; guárdame de los hombres violentos, que traman maldades en su corazón; que cada día provocan guerras. Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. (Selah )

Salmos 140:1-3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Oh SEÑOR, rescátame de los malvados; protégeme de los que son violentos, de quienes traman el mal en el corazón y causan problemas todo el día. Su lengua pica como una serpiente; veneno de víbora gotea de sus labios. Interludio