Salmos 140:12-13

Compartir

Salmos 140:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Yo sé que Jehová tomará a su cargo la causa del afligido, Y el derecho de los necesitados. Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.

Salmos 140:12-13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero a los que ellos persiguen, yo sé que el SEÑOR los ayudará y hará justicia a los pobres. Sin duda, los rectos alaban tu nombre; los justos vivirán en tu presencia.

Salmos 140:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Yo sé que el SEÑOR hace justicia al pobre y defiende el derecho de los necesitados. Ciertamente los justos alabarán tu nombre y los íntegros vivirán en tu presencia.

Salmos 140:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

12 (13) Dios mío, de una cosa estoy seguro: ¡tú defiendes y haces justicia a los pobres y necesitados! 13 (14) Por eso la gente honrada te alaba y vive contigo.

Salmos 140:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Yo sé que tú, Señor, defiendes a los pobres y les haces justicia a los afligidos. Por eso los hombres justos y rectos alaban tu nombre y vivirán en tu presencia.

Salmos 140:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

12 (13) Yo sé que el Señor hace justicia al pobre y defiende el derecho del afligido. 13 (14) Los hombres honrados alabarán tu nombre; ¡los hombres rectos vivirán en tu presencia!

Salmos 140:12-13 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Yo sé que el SEÑOR sostendrá la causa del afligido, y el derecho de los pobres. Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre, y los rectos morarán en tu presencia.