Salmos 146:6-7
Salmos 146:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El cual hizo los cielos y la tierra, El mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre, Que hace justicia a los agraviados, Que da pan a los hambrientos.
Salmos 146:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Él hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos. Él cumple todas sus promesas para siempre. Hace justicia al oprimido y da alimento al que tiene hambre. El SEÑOR libera a los prisioneros.
Salmos 146:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
que hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos y que siempre mantiene la verdad. El SEÑOR hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.
Salmos 146:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en él. Dios siempre cumple sus promesas: hace justicia a los que son maltratados por los poderosos, da de comer a los hambrientos, y pone en libertad a los presos.
Salmos 146:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor creó los cielos y la tierra, y el mar y todos los seres que contiene. El Señor siempre cumple su palabra; hace justicia a los oprimidos, y da de comer a los que tienen hambre.