Salmos 19:13

Compartir

Salmos 19:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡No permitas que la soberbia domine a este siervo tuyo! ¡Líbrame de cometer grandes pecados, y nadie podrá entonces culparme de nada!

Salmos 19:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Preserva también a tu siervo de las soberbias; Que no se enseñoreen de mí; Entonces seré íntegro, y estaré limpio de gran rebelión.

Salmos 19:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Libra, además, a tu siervo de pecar a sabiendas; no permitas que tales pecados me dominen. Entonces seré íntegro, inocente de un gran pecado.

Salmos 19:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

13 (14) ¡Líbrame del orgullo! ¡No dejes que me domine! ¡Líbrame de la desobediencia para no pecar contra ti!

Salmos 19:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

13 (14) Quítale el orgullo a tu siervo; no permitas que el orgullo me domine. Así seré un hombre sin tacha; estaré libre de gran pecado.

Salmos 19:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Guarda también a tu siervo de pecados de soberbia; que no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro, y seré absuelto de gran transgresión.

Salmos 19:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Libra a tu siervo de pecar intencionalmente! No permitas que estos pecados me controlen. Entonces estaré libre de culpa y seré inocente de grandes pecados.