Salmos 20:1-2
Salmos 20:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Que el SEÑOR te responda cuando estés angustiado; que el nombre del Dios de Jacob te proteja. Que te envíe ayuda desde el santuario; que desde Sión te dé su apoyo.
Salmos 20:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (2) Que Dios te responda cuando te encuentres en aprietos; que el Dios de Israel te brinde su protección. 2 (3) Que Dios te envíe su ayuda desde su santuario; que Dios te dé su apoyo desde Jerusalén.
Salmos 20:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Que el Señor te oiga en momentos de angustia; que te defienda el Nombre, el Dios de Jacob. Que desde su templo te envíe su ayuda; que desde Sión te brinde su apoyo.
Salmos 20:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (2) Que el Señor te escuche cuando estés angustiado; que el Dios mismo de Jacob te defienda. 2 (3) Que te envíe auxilio y ayuda desde el santuario de Sión.
Salmos 20:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová te oiga en el día de conflicto; El nombre del Dios de Jacob te defienda. Te envíe ayuda desde el santuario, Y desde Sion te sostenga.