Salmos 21:1-2
Salmos 21:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En tu fuerza, SEÑOR, se regocija el rey; ¡cuánto se alegra en tus victorias! Le has concedido lo que su corazón desea; no le has negado lo que sus labios piden. Selah
Salmos 21:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (2) Dios mío, el rey está muy alegre porque tú le has dado fuerzas; el rey se alegra mucho porque le has dado la victoria. 2 (3) Le has concedido lo que él más deseaba, jamás le negaste lo que él te pidió.
Salmos 21:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, el rey se alegra por tu poder; grande es su gozo por tu salvación. Le has concedido los deseos de su corazón; le has concedido todas sus peticiones.
Salmos 21:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El rey se alegra en tu poder, oh Jehová; Y en tu salvación, ¡cómo se goza! Le has concedido el deseo de su corazón, Y no le negaste la petición de sus labios. Selah
Salmos 21:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)
¡Cuánto se alegra el rey en tu fuerza, oh SEÑOR! Grita de alegría porque tú le das la victoria. Pues le diste el deseo de su corazón; no le has negado nada de lo que te ha pedido. Interludio