Salmos 21:3-4

Compartir

Salmos 21:3-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Has salido a su encuentro con ricas bendiciones; lo has coronado con diadema de oro fino. Te pidió vida y se la concediste. Le diste una vida larga y duradera.

Salmos 21:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

3 (4) Saliste a su encuentro con ricas bendiciones, le pusiste en la cabeza una corona de oro fino. 4 (5) Te pidió que le dieras vida, y lo dejaste vivir muchos años.

Salmos 21:3-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Lo has recibido con grandes bendiciones; lo has coronado con fina corona de oro. Te pidió muchos años de vida, y tú se los concediste.

Salmos 21:3-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

3 (4) Lo recibiste con grandes bendiciones y le pusiste una corona de oro. 4 (5) Te pidió vida, y se la diste: vida larga y duradera.

Salmos 21:3-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque le has salido al encuentro con bendiciones de bien; Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza. Vida te demandó, y se la diste; Largura de días eternamente y para siempre.

Salmos 21:3-4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque le sales al encuentro con bendiciones de bien; corona de oro fino colocas en su cabeza. Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

Salmos 21:3-4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Le das la bienvenida con éxito y prosperidad; le colocaste una corona del oro más puro sobre la cabeza. Te pidió que le preservaras la vida, y le concediste su petición; los días de su vida se alargan para siempre.