Salmos 21:6-7

Compartir

Salmos 21:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque lo has bendecido para siempre; Lo llenaste de alegría con tu presencia. Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.

Salmos 21:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Lo has dotado de bendiciones eternas y le has dado la alegría de tu presencia. Pues el rey confía en el SEÑOR; el amor inagotable del Altísimo cuidará que no tropiece.

Salmos 21:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Has hecho de él manantial de bendiciones continuas; tu presencia lo ha llenado de alegría. El rey confía en el SEÑOR; por el gran amor del Altísimo, no caerá jamás.

Salmos 21:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

6 (7) Nunca dejas de bendecirlo; tu presencia lo llena de alegría. 7 (8) El rey confía en tu amor, y tú, Dios altísimo, no lo dejarás fracasar.

Salmos 21:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Lo has bendecido para siempre; con tu presencia lo has llenado de alegría. El rey confía en ti, Señor; confía en tu misericordia, Dios altísimo; ¡por eso nunca será derrocado!

Salmos 21:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

6 (7) Lo has bendecido para siempre; con tu presencia lo llenas de alegría. 7 (8) Tú, oh rey, jamás caerás, pues confías en el Señor; ¡confías en el amor del Altísimo!

Salmos 21:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría. ¶Porque el rey confía en el SEÑOR, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.