Salmos 24:1-2
Salmos 24:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (1b) Dios es dueño de toda la tierra y de todo lo que hay en ella; también es dueño del mundo y de todos sus habitantes. Dios afirmó la tierra sobre el agua de los mares; Dios afirmó este mundo sobre el agua de los ríos.
Salmos 24:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan. Porque él la fundó sobre los mares, Y la afirmó sobre los ríos.
Salmos 24:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Del SEÑOR es la tierra y todo cuanto hay en ella, el mundo y cuantos lo habitan; porque él afirmó la tierra sobre los mares, la estableció sobre los ríos.
Salmos 24:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Del Señor son la tierra y su plenitud! ¡Del Señor son el mundo y sus habitantes! ¡El Señor afirmó la tierra sobre los mares! ¡El Señor la estableció sobre los ríos!
Salmos 24:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (1b) Del Señor es el mundo entero, con todo lo que en él hay, con todo lo que en él vive. Porque el Señor puso las bases de la tierra y la afirmó sobre los mares y los ríos.