Salmos 24:3-4

Compartir

Salmos 24:3-4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su Lugar Santo? Solo el de manos limpias y corazón puro, el que no adora ídolos vanos ni jura por dioses falsos.

Salmos 24:3-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Solo puede subir al monte de Dios y entrar en su santo templo el que siempre hace lo bueno y jamás piensa hacer lo malo; el que no adora a dioses falsos ni hace juramentos en su nombre.

Salmos 24:3-4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

«¿Quién merece subir al monte del Señor? ¿Quién merece llegar a su santuario?» «Solo quien tiene limpias las manos y puro el corazón; solo quien no invoca a los ídolos ni hace juramentos a dioses falsos.

Salmos 24:3-4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¿Quién puede subir al monte del Señor? ¿Quién puede permanecer en su santo templo? El que tiene las manos y la mente limpias de todo pecado; el que no adora ídolos ni hace juramentos falsos.

Salmos 24:3-4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quién estará en su lugar santo? El limpio de manos y puro de corazón; El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni jurado con engaño.

Salmos 24:3-4 La Biblia de las Américas (LBLA)

¿Quién subirá al monte del SEÑOR? ¿Y quién podrá estar en su lugar santo? El de manos limpias y corazón puro; el que no ha alzado su alma a la falsedad, ni jurado con engaño.

Salmos 24:3-4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su lugar santo? Solo los de manos limpias y corazón puro, que no rinden culto a ídolos y nunca dicen mentiras.