Salmos 31:19

Compartir

Salmos 31:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

19 (20) Tú eres muy bondadoso con la gente que te honra; a la vista de todo el mundo derramas tu bondad sobre los que en ti confían.

Salmos 31:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

19 (20) ¡Qué grande es tu bondad para aquellos que te honran! La guardas como un tesoro y, a la vista de los hombres, la repartes a quienes confían en ti.

Salmos 31:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¡Cuán grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, Que has mostrado a los que esperan en ti, delante de los hijos de los hombres!

Salmos 31:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¡Cuán grande es tu bondad! La reservas para los que te temen, y a la vista de la gente la derramas sobre los que en ti se refugian.

Salmos 31:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Cuán grande es tu bondad, la cual reservas para los que en ti confían! ¡Delante de todos la manifiestas a los que en ti buscan refugio!

Salmos 31:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶¡Cuán grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, que has obrado para los que en ti se refugian, delante de los hijos de los hombres!

Salmos 31:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Qué grande es la bondad que has reservado para los que te temen. La derramas en abundancia sobre los que acuden a ti en busca de protección, y los bendices ante la mirada del mundo.