Salmos 37:23-24
Salmos 37:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y él aprueba su camino. Cuando el hombre cayere, no quedará postrado, Porque Jehová sostiene su mano.
Salmos 37:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR afirma los pasos del hombre cuando le agrada su modo de vivir; podrá tropezar, pero no caerá, porque el SEÑOR lo sostiene de la mano.
Salmos 37:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando a Dios le agrada la conducta de un hombre, lo ayuda a mantenerse firme. Tal vez tenga tropiezos, pero no llegará a fracasar porque Dios le dará su apoyo.
Salmos 37:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor dirige los caminos del hombre cuando se complace en su modo de vida. Si el hombre cae, no se queda en el suelo porque el Señor lo sostiene de la mano.
Salmos 37:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor dirige los pasos del hombre y lo pone en el camino que a él le agrada; aun cuando caiga, no quedará caído, porque el Señor lo tiene de la mano.