Salmos 5:9

Compartir

Salmos 5:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque en la boca de ellos no hay sinceridad; Sus entrañas son maldad, Sepulcro abierto es su garganta, Con su lengua hablan lisonjas.

Salmos 5:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En sus palabras no hay sinceridad; en su interior solo hay corrupción. Su garganta es un sepulcro abierto; de su lengua salen engaños.

Salmos 5:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

9 (10) Ellos son unos mentirosos y solo piensan en destruirme. Nunca dicen la verdad, y solo hablan de muerte.

Salmos 5:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque en sus labios no hay sinceridad; dentro de ellos no hay más que maldad. Su garganta es como un sepulcro abierto, y su lengua solo emite falsas alabanzas.

Salmos 5:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

9 (10) Ellos nunca hablan con sinceridad; ¡están corrompidos por dentro! Sepulcro abierto es su garganta; ¡su lengua es mentirosa!

Salmos 5:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas.

Salmos 5:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mis enemigos no pueden decir la verdad; su deseo más profundo es destruir a los demás. Lo que hablan es repugnante, como el mal olor de una tumba abierta; su lengua está llena de adulaciones.