SALMOS 51:5 - Compara todas las versiones
SALMOS 51:5RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre.
Compartir
SALMOS 51RVR1960SALMOS 51:5NTV(Nueva Traducción Viviente)
Pues soy pecador de nacimiento, así es, desde el momento en que me concibió mi madre.
Compartir
SALMOS 51NTVSALMOS 51:5NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Yo sé que soy pecador de nacimiento; pecador, desde que me concibió mi madre.
Compartir
SALMOS 51NVISALMOS 51:5TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
5 (7) Tengo que admitir que soy malo de nacimiento, y que desde antes de nacer ya era un pecador.
Compartir
SALMOS 51TLASALMOS 51:5DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
5 (7) En verdad, soy malo desde que nací; soy pecador desde el seno de mi madre.
Compartir
SALMOS 51DHH94ISALMOS 51:5LBLA(La Biblia de las Américas)
¶He aquí, yo nací en iniquidad, y en pecado me concibió mi madre.
Compartir
SALMOS 51LBLASALMOS 51:5RVC(Reina Valera Contemporánea)
¡Mírame! ¡Yo fui formado en la maldad! ¡Mi madre me engendró en pecado!
Compartir
SALMOS 51RVC