SALMOS 69:22 - Compara todas las versiones
SALMOS 69:22RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Sea su convite delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por tropiezo.
Compartir
SALMOS 69RVR1960SALMOS 69:22NTV(Nueva Traducción Viviente)
Que la abundante mesa servida ante ellos se convierta en una trampa, y que su prosperidad se vuelva un engaño.
Compartir
SALMOS 69NTVSALMOS 69:22NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Que se conviertan en trampa sus banquetes y su prosperidad, en lazo.
Compartir
SALMOS 69NVISALMOS 69:22TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
22 (23) ¡Haz que sus fiestas y banquetes se conviertan en una trampa para ellos!
Compartir
SALMOS 69TLASALMOS 69:22DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
22 (23) ¡Que su mesa y sus comidas de amistad se conviertan en trampa para ellos!
Compartir
SALMOS 69DHH94ISALMOS 69:22LBLA(La Biblia de las Américas)
¶Que la mesa delante de ellos se convierta en lazo, y cuando estén en paz, se vuelva una trampa.
Compartir
SALMOS 69LBLASALMOS 69:22RVC(Reina Valera Contemporánea)
¡Que sean sus banquetes una trampa para ellos! ¡Que sus sacrificios de paz les sean un tropiezo!
Compartir
SALMOS 69RVC