SALMOS 69:29 - Compara todas las versiones
SALMOS 69:29RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Mas a mí, afligido y miserable, Tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
Compartir
SALMOS 69RVR1960SALMOS 69:29NTV(Nueva Traducción Viviente)
Estoy afligido y dolorido; rescátame, oh Dios, con tu poder salvador.
Compartir
SALMOS 69NTVSALMOS 69:29NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Y a mí, que estoy pobre y adolorido, que me proteja, Dios mío, tu salvación.
Compartir
SALMOS 69NVISALMOS 69:29TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
29 (30) Dios mío, ¡levántame, dame ánimo! Yo soy muy pobre y humilde
Compartir
SALMOS 69TLASALMOS 69:29DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
29 (30) Pero a mí, que estoy enfermo y afligido, levántame, Dios mío, y sálvame.
Compartir
SALMOS 69DHH94ISALMOS 69:29LBLA(La Biblia de las Américas)
¶Pero yo estoy afligido y adolorido; tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
Compartir
SALMOS 69LBLASALMOS 69:29RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero a mí, que estoy pobre y oprimido, ¡ponme, oh Dios, en alto con tu salvación!
Compartir
SALMOS 69RVC