Salmos 77:11-12

Compartir

Salmos 77:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Me acordaré de las obras de JAH; Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas. Meditaré en todas tus obras, Y hablaré de tus hechos.

Salmos 77:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Prefiero recordar las hazañas del SEÑOR, traer a la memoria sus milagros de antaño. Meditaré en todas tus proezas; evocaré tus obras poderosas.

Salmos 77:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11 (12) ¡Vale más que me acuerde de sus grandes hechos y de sus maravillas pasadas! 12 (13) ¡Vale más que me acuerde de sus obras maravillosas!

Salmos 77:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es mejor que haga memoria de las obras del Señor.» Sí, haré memoria de tus maravillas de antaño; meditaré en todas tus obras, y proclamaré todos tus hechos.

Salmos 77:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

11 (12) Recordaré las maravillas que hizo el Señor en otros tiempos; 12 (13) pensaré en todo lo que ha hecho.

Salmos 77:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Me acordaré de las obras del SEÑOR; ciertamente me acordaré de tus maravillas antiguas. Meditaré en toda tu obra, y reflexionaré en tus hechos.

Salmos 77:11-12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero después me acuerdo de todo lo que has hecho, oh SEÑOR; recuerdo tus obras maravillosas de tiempos pasados. Siempre están en mis pensamientos; no puedo dejar de pensar en tus obras poderosas.