Salmos 92:14-15

Compartir

Salmos 92:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

14 (15) Vivirán muchos años, se mantendrán sanos y fuertes. 15 (16) Siempre hablarán de tu justicia y de tu constante protección.

Salmos 92:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)

Aun en la vejez darán fruto; estarán vigorosos y muy verdes, para anunciar cuán recto es el SEÑOR, mi roca, y que no hay injusticia en Él.

Salmos 92:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Aun en su vejez, darán fruto, siempre estarán saludables y frondosos para proclamar: «El SEÑOR es justo, él es mi roca y en él no hay injusticia».

Salmos 92:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Aun en su vejez darán frutos y se mantendrán sanos y vigorosos para anunciar que el Señor es mi fortaleza, y que él es recto y en él no hay injusticia.

Salmos 92:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

14 (15) Aun en su vejez, darán fruto; siempre estarán fuertes y lozanos, 15 (16) y anunciarán que el Señor, mi protector, es recto y no hay en él injusticia.

Salmos 92:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes, Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto, Y que en él no hay injusticia.

Salmos 92:14-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Incluso en la vejez aún producirán fruto; seguirán verdes y llenos de vitalidad. Declararán: «¡El SEÑOR es justo! ¡Es mi roca! ¡No existe maldad en él!».