EL APOCALIPSIS 1:10 - Compara todas las versiones
EL APOCALIPSIS 1:10RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta
EL APOCALIPSIS 1:10NTV(Nueva Traducción Viviente)
Era el día del Señor, y yo estaba adorando en el Espíritu. De repente, oí detrás de mí una fuerte voz, como un toque de trompeta
EL APOCALIPSIS 1:10NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
En el día del Señor vino sobre mí el Espíritu y oí detrás de mí una voz fuerte, como de trompeta
EL APOCALIPSIS 1:10TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pero un domingo quedé bajo el poder del Espíritu Santo. Entonces escuché detrás de mí una voz muy fuerte, que sonaba como una trompeta.
EL APOCALIPSIS 1:10DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Y sucedió que en el día del Señor quedé bajo el poder del Espíritu, y oí detrás de mí una fuerte voz, como un toque de trompeta
EL APOCALIPSIS 1:10LBLA(La Biblia de las Américas)
Estaba yo en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como sonido de trompeta
EL APOCALIPSIS 1:10RVC(Reina Valera Contemporánea)
En el día del Señor quedé bajo el poder del Espíritu, y detrás de mí oí una fuerte voz, parecida al sonido de una trompeta