Apocalipsis 19:12-13

Compartir

Apocalipsis 19:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Sus ojos resplandecen como llamas de fuego y muchas diademas ciñen su cabeza. Lleva escrito un nombre que nadie conoce sino solo él. Está vestido de un manto teñido en sangre y su nombre es «el Verbo de Dios».

Apocalipsis 19:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Sus ojos parecían llamas de fuego; llevaba muchas coronas en su cabeza, y tenía escrito un nombre que solo él conocía. Estaba vestido con ropa teñida de sangre, y su nombre era: «El Mensaje de Dios».

Apocalipsis 19:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Sus ojos parecían dos llamas de fuego, y en su cabeza había muchas diademas, y tenía inscrito un nombre que solo él conocía. La ropa que vestía estaba teñida de sangre, y su nombre es “la Palabra de Dios”.

Apocalipsis 19:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Sus ojos brillaban como llamas de fuego, llevaba en la cabeza muchas coronas y tenía un nombre escrito que solamente él conocía. Iba vestido con ropa teñida de sangre, y su nombre era: La Palabra de Dios.

Apocalipsis 19:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno conocía sino él mismo. Estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es: EL VERBO DE DIOS.

Apocalipsis 19:12-13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Sus ojos son una llama de fuego, y sobre su cabeza hay muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino Él. Y está vestido de un manto empapado en sangre, y su nombre es: El Verbo de Dios.

Apocalipsis 19:12-13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Sus ojos eran como llamas de fuego, y llevaba muchas coronas en la cabeza. Tenía escrito un nombre que nadie entendía excepto él mismo. Llevaba puesta una túnica bañada de sangre, y su título era «la Palabra de Dios».