Apocalipsis 3:1

Compartir

Apocalipsis 3:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Escribe esta carta al ángel de la iglesia de Sardis. Este es el mensaje de aquel que tiene el Espíritu de Dios de siete aspectos y las siete estrellas: »Yo sé todo lo que haces y que tienes la fama de estar vivo, pero estás muerto.

Apocalipsis 3:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Escribe al ángel de la iglesia de Sardis: »Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: »Conozco tus obras; tienes fama de estar vivo, pero en realidad estás muerto.

Apocalipsis 3:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Escribe al ángel de la iglesia de Sardes: “Yo tengo los siete espíritus de Dios y las siete estrellas. Escucha lo que te voy a decir: ‘Estoy enterado de todo lo que haces, y sé que tienes fama de obedecerme fielmente. Pero la verdad es que no me obedeces.

Apocalipsis 3:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Escribe al ángel de la iglesia en Sardis. Así dice el que tiene los siete espíritus de Dios, y las siete estrellas: »“Yo sé todo lo que haces, y sé que estás muerto, aunque parezcas estar vivo.

Apocalipsis 3:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Escribe también al ángel de la iglesia de Sardes: “Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Yo sé todo lo que haces, y sé que estás muerto aunque tienes fama de estar vivo.

Apocalipsis 3:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Escribe al ángel de la iglesia en Sardis: El que tiene los siete espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice esto: Yo conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, y estás muerto.

Apocalipsis 3:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y escribe al ángel de la iglesia en Sardis: « E l que tiene los siete Espíritus de Dios y las siete estrellas, dice esto: “Yo conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, pero estás muerto.