Apocalipsis 3:17
Apocalipsis 3:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Dices: “Soy rico, me he enriquecido y no me hace falta nada”; pero no te das cuenta de cuán infeliz y miserable, pobre, ciego y desnudo eres tú.
Apocalipsis 3:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pues tú dices que eres rico, que te ha ido muy bien y que no necesitas de nada. Pero no te das cuenta de que eres un pobre ciego, desdichado y miserable, y que estás desnudo.
Apocalipsis 3:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú dices: ‘Yo soy rico; he llegado a tener muchas riquezas. No carezco de nada.’ Pero no sabes que eres un desventurado, un miserable, y que estás pobre, ciego y desnudo.
Apocalipsis 3:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pues tú dices que eres rico, que te ha ido muy bien y que no te hace falta nada; y no te das cuenta de que eres un desdichado, miserable, pobre, ciego y desnudo.
Apocalipsis 3:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque tú dices: Yo soy rico, y me he enriquecido, y de ninguna cosa tengo necesidad; y no sabes que tú eres un desventurado, miserable, pobre, ciego y desnudo.