Apocalipsis 5:12
Apocalipsis 5:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cantaban con todas sus fuerzas: «¡Digno es el Cordero, que ha sido sacrificado, de recibir el poder, la riqueza y la sabiduría, la fortaleza y la honra, la gloria y la alabanza!».
Apocalipsis 5:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Ellos cantaban en un potente coro: «Digno es el Cordero que fue sacrificado, de recibir el poder y las riquezas y la sabiduría y la fuerza y el honor y la gloria y la bendición».
Apocalipsis 5:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y decían con fuerte voz: «El Cordero que fue sacrificado, merece recibir el poder y la riqueza, la sabiduría y la fuerza, el honor y la alabanza.»
Apocalipsis 5:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
A grandes voces decían: «Digno es el Cordero inmolado de recibir el poder y las riquezas, la sabiduría y la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza.»
Apocalipsis 5:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y decían con fuerte voz: «¡El Cordero que fue sacrificado es digno de recibir el poder y la riqueza, la sabiduría y la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza!»