Romanos 7:21-22

Compartir

Romanos 7:21-22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Me doy cuenta de que, aun queriendo hacer el bien, solamente encuentro el mal a mi alcance. En mi interior me gusta la ley de Dios

Romanos 7:21-22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Así que descubro esta ley: que cuando quiero hacer el bien, me acompaña el mal. Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la Ley de Dios

Romanos 7:21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Me doy cuenta entonces de que, aunque quiero hacer lo bueno, solo puedo hacer lo malo. En lo más profundo de mi corazón amo la ley de Dios.

Romanos 7:21-22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces, aunque quiero hacer el bien, descubro esta ley: que el mal está en mí. Porque, según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios

Romanos 7:21-22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: que el mal está en mí. Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios

Romanos 7:21-22 La Biblia de las Américas (LBLA)

Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo la ley de que el mal está presente en mí. Porque en el hombre interior me deleito con la ley de Dios

Romanos 7:21-22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

He descubierto el siguiente principio de vida: que cuando quiero hacer lo que es correcto, no puedo evitar hacer lo que está mal. Amo la ley de Dios con todo mi corazón