Zacarías 2:11
Zacarías 2:11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
11 (15) »Cuando llegue ese día, muchas naciones me seguirán. Entonces yo viviré entre ellas, y llegarán a ser también mi pueblo». Cuando esto suceda, ustedes sabrán que fue el Dios todopoderoso quien me envió a anunciarles su mensaje.
Zacarías 2:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y se unirán muchas naciones a Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado a ti.
Zacarías 2:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«En aquel día, muchas naciones se unirán al SEÑOR. Ellas serán mi pueblo y yo habitaré entre ellas. Así sabrán que el SEÑOR de los Ejércitos es quien me ha enviado a ustedes.
Zacarías 2:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Cuando llegue ese día, muchas naciones se unirán a mí, y ellas me serán por pueblo, y en medio de ti habitaré.» Así sabrás que el Señor de los ejércitos me ha enviado a ti.
Zacarías 2:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
11 (15) Cuando esto suceda, muchas naciones se unirán al Señor. Y él dirá: «También estas naciones serán pueblo mío. Y yo viviré entonces entre ustedes.» Así comprenderán ustedes que el Señor todopoderoso me ha enviado.