Zacarías 7:13

Compartir

Zacarías 7:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

“Como no me escucharon cuando los llamé, tampoco yo los escucharé cuando ellos me llamen —dice el SEÑOR de los Ejércitos—.

Zacarías 7:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

“Como ustedes no me hicieron caso cuando yo los llamé, tampoco yo les haré caso cuando me llamen. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré”.

Zacarías 7:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y sucedió que el Señor de los ejércitos no los escuchó cuando ellos clamaron, del mismo modo que ellos no lo escucharon cuando él clamó. Por eso dijo

Zacarías 7:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y aconteció que así como él clamó, y no escucharon, también ellos clamaron, y yo no escuché, dice Jehová de los ejércitos

Zacarías 7:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Así como ellos se negaron a escuchar cuando los llamé, tampoco yo los escuché cuando clamaron a mí, dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales.

Zacarías 7:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y dijo: «Así como ellos no quisieron escucharme cuando yo los llamaba, tampoco yo los escucharé cuando ellos me invoquen.

Zacarías 7:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y sucedió que, como yo había clamado y ellos no habían querido escuchar, así ellos clamaron y yo no quise escuchar —dice el SEÑOR de los ejércitos