Zacarías 9:1

Compartir

Zacarías 9:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios está vigilando a toda la raza humana. Por eso ha anunciado este mensaje contra las ciudades de Hadrac y Damasco, y también contra las tribus de Israel, contra su vecina Hamat, y contra naciones tan desarrolladas como Tiro y Sidón

Zacarías 9:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

La palabra profética del Señor está en contra de la tierra de Jadrac y de Damasco. Ciertamente, todas las tribus de Israel, y la humanidad entera, deben volver los ojos al Señor

Zacarías 9:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

La profecía de la palabra de Jehová está contra la tierra de Hadrac y sobre Damasco; porque a Jehová deben mirar los ojos de los hombres, y de todas las tribus de Israel.

Zacarías 9:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Este es el mensaje del SEÑOR contra la tierra de Aram y contra la ciudad de Damasco, pues los ojos de la humanidad, incluidas todas las tribus de Israel, están puestos en el SEÑOR.

Zacarías 9:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Esta profecía es la palabra del SEÑOR, la cual caerá contra la tierra de Jadrac y contra Damasco. Ciertamente la humanidad y todas las tribus de Israel tienen puestos los ojos sobre el SEÑOR

Zacarías 9:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Este es el mensaje que el Señor comunicó contra el país de Hadrac y la ciudad de Damasco: «Las ciudades de Siria pertenecen al Señor, lo mismo que todas las tribus de Israel.

Zacarías 9:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Profecía de la palabra del SEÑOR contra la tierra de Hadrac y Damasco, su lugar de reposo (porque hacia el SEÑOR están puestos los ojos de los hombres y de todas las tribus de Israel)