Sofonías 1:7

Compartir

Sofonías 1:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Guarden silencio en presencia del SEÑOR Soberano, porque se acerca el imponente día del juicio del SEÑOR. El SEÑOR ha preparado a su pueblo para una gran matanza y ha seleccionado a sus verdugos.

Sofonías 1:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»¡Silencio ante el SEÑOR y Dios, porque cercano está el día del SEÑOR; ha preparado el SEÑOR un sacrificio y ha consagrado a sus invitados!

Sofonías 1:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»¡Silencio! ¡Ya se acerca el día del castigo! ¡Todo está preparado! ¡Los invitados ya están aquí! ¡Voy a destruir a mi pueblo!

Sofonías 1:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Guardemos silencio en presencia de nuestro Señor y Dios. Ya está cerca el día del Señor. Ya el Señor ha preparado el sacrificio, y ha purificado a sus convidados.

Sofonías 1:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¡Guarden silencio en presencia del Señor, porque el día del Señor está cerca! ¡El Señor ha dispuesto un sacrificio y ha consagrado a sus invitados!

Sofonías 1:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Calla en la presencia de Jehová el Señor, porque el día de Jehová está cercano; porque Jehová ha preparado sacrificio, y ha dispuesto a sus convidados.

Sofonías 1:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶¡Calla delante del Señor DIOS!, porque el día del SEÑOR está cerca, porque el SEÑOR ha preparado un sacrificio, ha consagrado a sus invitados.