Ecclesiastes 11:2 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land.

Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what disaster may happen on earth.

But divide your investments among many places, for you do not know what risks might lie ahead.

Give a portion to seven or even to eight,  for you don’t know what disaster may happen on earth.

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Give a serving to seven, and also to eight, For you do not know what evil will be on the earth.

Don’t hoard your goods; spread them around. Be a blessing to others. This could be your last night.

Divide your portion to seven, or even to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth.

Give a portion to seven, or even [divide it] to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth.

Divide your merchandise among seven or even eight investments, for you do not know what calamity may happen on earth.