Esther 5:3 - Võrdle kõiki versioone

Esther 5:3 NIV (New International Version)

Then the king asked, “What is it, Queen Esther? What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given you.”

Jaga

Esther 5 NIV

Esther 5:3 ESV (English Standard Version 2025)

And the king said to her, “What is it, Queen Esther? What is your request? It shall be given you, even to the half of my kingdom.”

Jaga

Esther 5 ESV

Esther 5:3 NLT (New Living Translation)

Then the king asked her, “What do you want, Queen Esther? What is your request? I will give it to you, even if it is half the kingdom!”

Jaga

Esther 5 NLT

Esther 5:3 CSB (Christian Standard Bible)

“What is it, Queen Esther? ” the king asked her. “Whatever you want, even to half the kingdom, will be given to you.”

Jaga

Esther 5 CSB

Esther 5:3 KJV (King James Version)

Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.

Jaga

Esther 5 KJV

Esther 5:3 NKJV (New King James Version)

And the king said to her, “What do you wish, Queen Esther? What is your request? It shall be given to you—up to half the kingdom!”

Jaga

Esther 5 NKJV

Esther 5:1-3 MSG (The Message)

Three days later Esther dressed in her royal robes and took up a position in the inner court of the palace in front of the king’s throne room. The king was on his throne facing the entrance. When he noticed Queen Esther standing in the court, he was pleased to see her; the king extended the gold scepter in his hand. Esther approached and touched the tip of the scepter. The king asked, “And what’s your desire, Queen Esther? What do you want? Ask and it’s yours—even if it’s half my kingdom!”

Jaga

Esther 5 MSG