Matthew 19:26 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”

But Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”

Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But with God everything is possible.”

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”

But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”

Jesus looked hard at them and said, “No chance at all if you think you can pull it off yourself. Every chance in the world if you trust God to do it.”

And looking at them, Jesus said to them, “With people this is impossible, but with God all things are possible.”

But Jesus looked at them and said, “With people [as far as it depends on them] it is impossible, but with God all things are possible.” [Gen 18:14; Job 42:2]

Jesus looked at them and replied, “This is impossible for mere humans, but for God all things are possible.”