Proverbs 19:18 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death.

Discipline your son, for there is hope; do not set your heart on putting him to death.

Discipline your children while there is hope. Otherwise you will ruin their lives.

Discipline your son while there is hope; don’t set your heart on being the cause of his death. 

Chasten thy son while there is hope, And let not thy soul spare for his crying.

Chasten your son while there is hope, And do not set your heart on his destruction.

Discipline your children while you still have the chance; indulging them destroys them.

Discipline your son while there is hope, And do not desire his death.

Discipline and teach your son while there is hope, And do not [indulge your anger or resentment by imposing inappropriate punishment nor] desire his destruction.

Discipline your child, for there is hope, but do not set your heart on causing his death.