Proverbs 22:6 - Võrdle kõiki versioone
Proverbs 22:6 NIV (New International Version)
Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.
Proverbs 22:6 ESV (English Standard Version 2025)
Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.
Proverbs 22:6 NLT (New Living Translation)
Direct your children onto the right path, and when they are older, they will not leave it.
Proverbs 22:6 CSB (Christian Standard Bible)
Start a youth out on his way; even when he grows old he will not depart from it.
Proverbs 22:6 KJV (King James Version)
Train up a child in the way he should go: And when he is old, he will not depart from it.
Proverbs 22:6 NKJV (New King James Version)
Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.
Proverbs 22:6 MSG (The Message)
Point your kids in the right direction— when they’re old they won’t be lost.
Proverbs 22:6 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Train up a child in the way he should go, Even when he grows older he will not abandon it.
Proverbs 22:6 AMP (Amplified Bible)
Train up a child in the way he should go [teaching him to seek God’s wisdom and will for his abilities and talents], Even when he is old he will not depart from it. [Eph 6:4; 2 Tim 3:15]
Proverbs 22:6 NET (New English Translation)
Train a child in the way that he should go, and when he is old he will not turn from it.