Proverbs 4:13 - Võrdle kõiki versioone

Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Take hold of my instructions; don’t let them go. Guard them, for they are the key to life.

Hold on to instruction; don’t let go.  Guard it, for it is your life.

Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.

Take firm hold of instruction, do not let go; Keep her, for she is your life.

Dear friend, take my advice; it will add years to your life. I’m writing out clear directions to Wisdom Way, I’m drawing a map to Righteous Road. I don’t want you ending up in blind alleys, or wasting time making wrong turns. Hold tight to good advice; don’t relax your grip. Guard it well—your life is at stake! Don’t take Wicked Bypass; don’t so much as set foot on that road. Stay clear of it; give it a wide berth. Make a detour and be on your way.

Take hold of instruction; do not let go. Guard her, for she is your life.

Take hold of instruction; [actively seek it, grip it firmly and] do not let go. Guard her, for she is your life.

Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.