<div class="version vid2250 iso6393ayr" data-vid="2250" data-iso6393="ayr">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="JHN.INTRO1">
            <div class="imt2"><span class="content">QALLTA ARUNAKA</span></div><div class="ip"><span class="content">Juan apostolun qillqatapax mayn&#239;r qillqatanakat sipan qhip qhipa qillqat&#228;tap yatisi, aka qillqatax mayn&#239;r qillqatanakat sipan mayj&#228;tap amuyasi, ukax Tatitun walja lur&#228;winakapata, yatich&#228;winakapat parlaraki, ukanakasti janiw mayn&#239;rinakan jikxataskiti, jikxataschi ukasa, yaqha tuqit amuyt'ayi. Marcosan qillqatapjamaw Bautisir Juanan lur&#228;wipat parla&#241; qallti (1.19-51). Galilea uraqin Jesusan taqi jaqinakan u&#241;jkat lur&#228;winakapatxa, m&#228; juk'ak qhana&#241;chi; ukampis Judea uraqin lurk&#228;n ukanakat jilpach parlaraki (2.1&#8212;12.50). Ukatsti Jesusan Jerusal&#233;n markar Pascua uru amta&#241;atak walja kuti saratapa, judionakan yaqha jach'a urunak amta&#241;atak saratapat qhana&#241;charaki. Ukxarusti, Tatitun qhip qhipa urunakan Jerusal&#233;n markankatapata, jakt&#228;wipampita, walja kuti mayninakar u&#241;statapampita, fariseonakampi jikisitapata, griegonakan jupar tumpir jutatapata, juk'amp suma wakiskir lur&#228;winakapat qhana&#241;charaki, ukanakasti janiw mayn&#239;r kimsa evangelio qillqatan utjkiti (13.1&#8212;19.42). Aka sapa qillqatanak Jesusan Galilea quta thiyan u&#241;st&#228;wipat parli, ukhamarak Pedron wasitatampi ajay tuqin ch'ama&#241;chasitapatsa (cap. 21).</span></div><div class="ip"><span class="content">Juan apostolun qillqatapanxa, Jesusan lur&#228;winakapat sipanxa, Jesusax khit&#239;kitix uk sum qhana&#241;charaki. Ukanak tuqitxa, qalltir arunakapan qhana&#241;chi (1.1-18); ukansti Tatitux Diosan wi&#241;ay Arunakapjam u&#241;stayatawa, jupasti jaqiruw tuk&#252;na, jaqinak taypin jaka&#241;apataki. Muspharka&#241;anak luratanakapax jupan ch'aman&#239;tapat u&#241;acht'ayistu. Arsutanakapasti u&#241;tas&#239;winak tuqiw amuyt'ayistu, uma tuqi, t'ant'a tuqi, qhana tuqi; ukanakasti Diosax Cristo tuqi wi&#241;ay jaka&#241; churir&#239;tapat qhana&#241;charakistu, uksti khitinakatix Jesusar jichh&#252;r jaysapki, jupan thakh&#239;tapa, chiq&#228;tapa, jaka&#241;&#228;tap u&#241;t'apki ukanakaw katuqapxi. 13-17 uka jaljanakanxa, Jesusan yatiqirinakapampi jila purjam jakasitapat parlistu, katuntat&#228;tapata, yatiqirinakapatak Diosat mayitapata, yatiqirinakapar suma ch'allxtayir arunak arsutapata, ukatsti, kunapachatix Jesusax katuntat&#228;kani, ch'akkatat&#228;kani uka pachan ch'ama&#241;chir arunak jaytawayatapat parlistu.</span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997. Mapas ©Sociedades Bíblicas Unidas, 1996

QALLTA ARUNAKA
Juan apostolun qillqatapax maynïr qillqatanakat sipan qhip qhipa qillqatätap yatisi, aka qillqatax maynïr qillqatanakat sipan mayjätap amuyasi, ukax Tatitun walja luräwinakapata, yatichäwinakapat parlaraki, ukanakasti janiw maynïrinakan jikxataskiti, jikxataschi ukasa, yaqha tuqit amuyt'ayi. Marcosan qillqatapjamaw Bautisir Juanan luräwipat parlañ qallti (1.19-51). Galilea uraqin Jesusan taqi jaqinakan uñjkat luräwinakapatxa, mä juk'ak qhanañchi; ukampis Judea uraqin lurkän ukanakat jilpach parlaraki (2.1—12.50). Ukatsti Jesusan Jerusalén markar Pascua uru amtañatak walja kuti saratapa, judionakan yaqha jach'a urunak amtañatak saratapat qhanañcharaki. Ukxarusti, Tatitun qhip qhipa urunakan Jerusalén markankatapata, jaktäwipampita, walja kuti mayninakar uñstatapampita, fariseonakampi jikisitapata, griegonakan jupar tumpir jutatapata, juk'amp suma wakiskir luräwinakapat qhanañcharaki, ukanakasti janiw maynïr kimsa evangelio qillqatan utjkiti (13.1—19.42). Aka sapa qillqatanak Jesusan Galilea quta thiyan uñstäwipat parli, ukhamarak Pedron wasitatampi ajay tuqin ch'amañchasitapatsa (cap. 21).
Juan apostolun qillqatapanxa, Jesusan luräwinakapat sipanxa, Jesusax khitïkitix uk sum qhanañcharaki. Ukanak tuqitxa, qalltir arunakapan qhanañchi (1.1-18); ukansti Tatitux Diosan wiñay Arunakapjam uñstayatawa, jupasti jaqiruw tuküna, jaqinak taypin jakañapataki. Muspharkañanak luratanakapax jupan ch'amanïtapat uñacht'ayistu. Arsutanakapasti uñtasïwinak tuqiw amuyt'ayistu, uma tuqi, t'ant'a tuqi, qhana tuqi; ukanakasti Diosax Cristo tuqi wiñay jakañ churirïtapat qhanañcharakistu, uksti khitinakatix Jesusar jichhür jaysapki, jupan thakhïtapa, chiqätapa, jakañätap uñt'apki ukanakaw katuqapxi. 13-17 uka jaljanakanxa, Jesusan yatiqirinakapampi jila purjam jakasitapat parlistu, katuntatätapata, yatiqirinakapatak Diosat mayitapata, yatiqirinakapar suma ch'allxtayir arunak arsutapata, ukatsti, kunapachatix Jesusax katuntatäkani, ch'akkatatäkani uka pachan ch'amañchir arunak jaytawayatapat parlistu.

Kuuntele JUAN QALLTA ARUNAKA