<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
    <div class="book bkESG">
        <div class="chapter ch3_1" data-usfm="ESG.3_1">
            <div class="label">B</div><div class="s"><span class="heading">Kuninkaan k&#228;skykirje</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v14" data-usfm="ESG.3_1.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Kirje kuului sanasta sanaan n&#228;in:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ESG.3_1.14"><span class="content">&#187;Suurkuningas Artakserkses kirjoittaa t&#228;ten niille, jotka hallitsevat Intiasta Etiopiaan ulottuvia sataakahtakymment&#228;seitsem&#228;&#228; maakuntaa, ja heid&#228;n alaisinaan toimiville k&#228;skynhaltijoille.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ESG.3_1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ESG.3_1.15"><span class="label">15</span><span class="content"> &#187;Olen ottanut valtaani monet kansat ja saattanut hallintaani koko maanpiirin, ja nyt olen p&#228;&#228;tt&#228;nyt turvata alamaisteni el&#228;m&#228;n. En tee t&#228;t&#228; siksi, ett&#228; korostaisin asemaani ja valtaani, vaan toimiakseni nyt niin kuin aina lempe&#228;sti ja hyv&#228;ntahtoisesti. Olen p&#228;&#228;tt&#228;nyt luoda valtakuntaani vakaat olot, niin ett&#228; kaikkialla sen rajojen sis&#228;ll&#228; ihmiset voivat asua ja liikkua turvallisesti. Min&#228; tuon maahan taas rauhantilan, jota kaikki kaipaavat.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ESG.3_1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ESG.3_1.16"><span class="label">16</span><span class="content"> &#187;Min&#228; tiedustelin neuvonantajiltani, kuinka t&#228;m&#228; hanke tulisi toteuttaa, ja kuulin my&#246;s Hamania, joka on hovin palveluksessa kunnostautunut j&#228;rkevyydell&#228;&#228;n ja kaikissa toimissaan osoittautunut niin antaumukselliseksi ja horjumattoman uskolliseksi, ett&#228; h&#228;net on ylennetty kuningasta l&#228;himp&#228;&#228;n arvoasemaan. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ESG.3_1.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Haman kertoi, ett&#228; maailman kansojen joukkoon on levitt&#228;ytynyt vihamielinen heimokunta, joka omiin lakeihinsa vedoten asettuu kaikkia muita kansoja vastaan ja kerta kerran j&#228;lkeen j&#228;tt&#228;&#228; hallitsijoiden m&#228;&#228;r&#228;ykset noudattamatta, niin ett&#228; valtakunnan parhaaksi toimiva kuninkaallinen keskushallinto h&#228;iriintyy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ESG.3_1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ESG.3_1.18"><span class="label">18</span><span class="content"> &#187;T&#228;m&#228; yksi ainoa kansa on jatkuvasti riidoissa muiden kanssa. Se kielt&#228;ytyy el&#228;m&#228;st&#228; meid&#228;n lakiemme ja tapojemme mukaan, ja yhteist&#228; hallintoa vastustaessaan se tekee suurta vahinkoa ja est&#228;&#228; valtakunnan oloja vakiintumasta. T&#228;m&#228; on nyt tullut minun tietooni, </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ESG.3_1.19"><span class="label">19</span><span class="content"> ja siksi annan seuraavan k&#228;skyn: kaikki ne, jotka Haman, valtakuntamme ylin hallitusmies ja toinen is&#228;mme, luetteloissaan antaa ilmi, on vaimoineen ja lapsineen annettava vihollistensa k&#228;siin ja s&#228;&#228;litt&#228; ja s&#228;&#228;st&#228;m&#228;tt&#228; miekalla surmattava t&#228;m&#228;n vuoden kahdennentoista kuukauden, adar-kuun, nelj&#228;nten&#228;toista p&#228;iv&#228;n&#228;. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ESG.3_1.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Kun n&#228;m&#228; nyt ja aina vihamieliset ihmiset sy&#246;st&#228;&#228;n samana p&#228;iv&#228;n&#228; alas tuonelaan, meille koittaa rauhaisa aika eik&#228; valtakunnan asioiden hoitoa j&#228;rkyt&#228; en&#228;&#228; mik&#228;&#228;n.&#187;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

Kirje kuului sanasta sanaan näin:
»Suurkuningas Artakserkses kirjoittaa täten niille, jotka hallitsevat Intiasta Etiopiaan ulottuvia sataakahtakymmentäseitsemää maakuntaa, ja heidän alaisinaan toimiville käskynhaltijoille.
»Olen ottanut valtaani monet kansat ja saattanut hallintaani koko maanpiirin, ja nyt olen päättänyt turvata alamaisteni elämän. En tee tätä siksi, että korostaisin asemaani ja valtaani, vaan toimiakseni nyt niin kuin aina lempeästi ja hyväntahtoisesti. Olen päättänyt luoda valtakuntaani vakaat olot, niin että kaikkialla sen rajojen sisällä ihmiset voivat asua ja liikkua turvallisesti. Minä tuon maahan taas rauhantilan, jota kaikki kaipaavat.
»Minä tiedustelin neuvonantajiltani, kuinka tämä hanke tulisi toteuttaa, ja kuulin myös Hamania, joka on hovin palveluksessa kunnostautunut järkevyydellään ja kaikissa toimissaan osoittautunut niin antaumukselliseksi ja horjumattoman uskolliseksi, että hänet on ylennetty kuningasta lähimpään arvoasemaan. Haman kertoi, että maailman kansojen joukkoon on levittäytynyt vihamielinen heimokunta, joka omiin lakeihinsa vedoten asettuu kaikkia muita kansoja vastaan ja kerta kerran jälkeen jättää hallitsijoiden määräykset noudattamatta, niin että valtakunnan parhaaksi toimiva kuninkaallinen keskushallinto häiriintyy.
»Tämä yksi ainoa kansa on jatkuvasti riidoissa muiden kanssa. Se kieltäytyy elämästä meidän lakiemme ja tapojemme mukaan, ja yhteistä hallintoa vastustaessaan se tekee suurta vahinkoa ja estää valtakunnan oloja vakiintumasta. Tämä on nyt tullut minun tietooni, ja siksi annan seuraavan käskyn: kaikki ne, jotka Haman, valtakuntamme ylin hallitusmies ja toinen isämme, luetteloissaan antaa ilmi, on vaimoineen ja lapsineen annettava vihollistensa käsiin ja säälittä ja säästämättä miekalla surmattava tämän vuoden kahdennentoista kuukauden, adar-kuun, neljäntenätoista päivänä. Kun nämä nyt ja aina vihamieliset ihmiset syöstään samana päivänä alas tuonelaan, meille koittaa rauhaisa aika eikä valtakunnan asioiden hoitoa järkytä enää mikään.»

Kuuntele Kreikkalainen Esterin kirja B